1
00:00:02,000 --> 00:00:05,160
لقد نما برنت يوني عليّ كجميلة
مكان رائع للدراسة، ولكن للأسف

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,240
غادر زوجان من الطلاب الجدد
ثم انتهى به الأمر في الأخبار.

3
00:00:08,240 --> 00:00:10,920
هنا أحاول مساعدة
الطلاب مع مقابلات العمل الخاصة بهم

4
00:00:10,920 --> 00:00:13,520
المهارات ويستمرون في التسرب
للذهاب وشن الحرب المقدسة.

5
00:00:13,520 --> 00:00:15,920
ليس خطأك إذا كان الناس
غادر للانضمام إلى داعش، جولز.

6
00:00:15,920 --> 00:00:17,960
قد يكون كذلك. يمين!

7
00:00:17,960 --> 00:00:21,600
<font size="25">جولز وداني، الفكرة هي أن تتحدثا
لكاميرا تكبير يوني.

8
00:00:21,600 --> 00:00:23,840
جاك وأنا سوف نقوم بتحريره متعة.

9
00:00:23,840 --> 00:00:25,960
ويجب أن أضع
مخرج فيديو في سيرتي الذاتية.

10
00:00:25,960 --> 00:00:29,640
يمين. جولز، لماذا لا تفعل ذلك
طردنا مع

11
00:00:29,640 --> 00:00:33,440
ما الذي يجعل برنت يوني فريدة من نوعها.
والعمل!

12
00:00:33,440 --> 00:00:36,240
مرحبًا، أنا جولز هاندي.
وأنا داني كينغ.

13
00:00:36,240 --> 00:00:40,600
لقد كرست السنوات العشر الماضية
حياتي في جامعة برنت.

14
00:00:40,600 --> 00:00:42,400
<font size="25">هل تريد أن تعرف السبب؟</font>

15
00:00:42,400 --> 00:00:44,320
البقاء حولها ومشاهدة حتى النهاية.

16
00:00:44,320 --> 00:00:48,440
الآن صالة الألعاب الرياضية في الجامعة قليلة
بوبي، لذلك عندما يكون الطقس جيدًا،

17
00:00:48,440 --> 00:00:50,600
لماذا لا تأتي إلى صالة الألعاب الرياضية في الهواء الطلق لدينا؟

18
00:00:50,600 --> 00:00:53,240
ولكن لا تأتي بعد حلول الظلام.

19
00:00:53,240 --> 00:00:54,920
لو سمحت.

20
00:00:54,920 --> 00:00:56,920
هل هذا جيد يا جاك؟

21
00:00:56,920 --> 00:01:00,680
جاك؟ ربما هو الأول الخاص بك
الوقت بعيدا عن أمي وأبي،

22
00:01:00,680 --> 00:01:02,240
<font size="25">ولكن لا تقلق بشأن ذلك.</font>

23
00:01:02,240 --> 00:01:04,200
يمكننا جميعا أن نكون أمك الآن.

24
00:01:04,200 --> 00:01:08,120
لأنه هنا في برنت،
لدينا هذه المرافق الرائعة.

25
00:01:08,120 --> 00:01:11,480
إذا كنت بحاجة إلى التركيز
على عملك... ش!

26
00:01:11,480 --> 00:01:13,280
أو أنك دويب ضخم،

27
00:01:13,280 --> 00:01:18,320
فلماذا لا تأتي وتعمل فيها
الصمت في مكتبة جامعتنا؟

28
00:01:18,320 --> 00:01:19,680
قف.

29
00:01:19,680 --> 00:01:21,320
لا...لا يمكن...
قطعا لا!

30
00:01:21,320 --> 00:01:22,720
<font size="25">أنت على حق وفقًا للكتب!</font>

31
00:01:22,720 --> 00:01:26,480
النزول إلى الحمام الذي يمكن الوصول إليه إذا
عليك أن تفعل ذلك. بالتأكيد لا.

32
00:01:26,480 --> 00:01:29,080
لقد سمعت من الطلاب.

33
00:01:29,080 --> 00:01:30,680
وسو.

34
00:01:30,680 --> 00:01:35,280
والآن يبقى كل شيء بالنسبة لنا
القول هو... كلاهما: احصل على برنت!

35
00:01:35,280 --> 00:01:36,760
وقطع!

36
00:01:36,760 --> 00:01:39,720
مفاجأة!
الهتاف

37
00:01:39,720 --> 00:01:42,360
لقد تذكرت.
نعم، أتذكر دائما.

38
00:01:42,360 --> 00:01:44,480
<font size="25">عيد ميلاد سعيد يا صديقي</font>

39
00:01:44,480 --> 00:01:46,560
عيد ميلاد سعيد.

40
00:01:46,560 --> 00:01:51,080
سوف تحصل على دموية جديدة
بدلة عيد ميلاد إذن يا صديقي أم ماذا؟

41
00:01:51,080 --> 00:01:53,080
آسف، لقد نسيت ما يعنيه.

42
00:01:57,360 --> 00:02:00,720
لقد كنت أحلم بهذه المفاجأة
يوم طوال العام لتعطيك الأفضل

43
00:02:00,720 --> 00:02:02,680
اليوم السابع والعشرون على الإطلاق.

44
00:02:02,680 --> 00:02:06,080
حسنًا، تذكر عيد ميلادك الأخير
عندما تعذب نفسك؟

45
00:02:06,080 --> 00:02:08,600
نعم. لقد خدرنا جميعًا نوعًا ما. نعم.

46
00:02:08,600 --> 00:02:11,200
<font size="25">لقد كذبت علينا بكل ما كنت تأخذه
الدواء عندما لم تكن كذلك.

47
00:02:11,200 --> 00:02:13,400
نعم، حسنا! إنه عيد ميلادي.

48
00:02:13,400 --> 00:02:17,360
حسنًا، لتجنب ذلك، خططت
يوم من كل الأشياء المفضلة لديك.

49
00:02:17,360 --> 00:02:20,680
وبادئ ذي بدء، نحن ذاهبون
إلى مكانك المفضل.

50
00:02:20,680 --> 00:02:23,000
حانة الرجل العجوز المنحرفة
الطريق الدائري الذي يقدم الطعام التايلاندي؟

51
00:02:23,000 --> 00:02:24,760
مكانك المفضل الثاني؟

52
00:02:24,760 --> 00:02:27,320
خدمات الأسطول! انها واحدة من
أماكنك المفضلة.</font>

53
00:02:27,320 --> 00:02:30,960
انظر، إذا كانت بيتزا إكسبريس و
الرمز الترويجي يبدو جيدًا، ولكن...

54
00:02:30,960 --> 00:02:32,040
لا!

55
00:02:32,040 --> 00:02:34,000
هل هو البنغو؟ البنغو!

56
00:02:34,000 --> 00:02:37,920
يا رفيق! انظر، أنا أعرف كم أنت
أفتقد الذهاب مع جدتك، لذا...

57
00:02:37,920 --> 00:02:39,640
اوه ف...

58
00:02:39,640 --> 00:02:41,160
استمع، إيه. اللعنة.

59
00:02:41,160 --> 00:02:42,600
والدي يقود سيارته لتناول الغداء.

60
00:02:42,600 --> 00:02:44,920
مثل، أنا لم أقل أي شيء
لأنني اعتقدت أنه سوف يفعل

61
00:02:44,920 --> 00:02:48,160
<font size="25">خذلني، ولكن، مثل،
لقد اقترب من هنا. نعم.

62
00:02:48,160 --> 00:02:49,880
يمين. حسنا، لا داعي للذعر.

63
00:02:49,880 --> 00:02:52,600
يمكنني الاتصال به وإضافته.
هل سيحتاج إلى موقف سيارات؟

64
00:02:52,600 --> 00:02:54,160
ما هو تسجيل سيارته؟

65
00:02:54,160 --> 00:02:56,080
أعني، لقد كنت غريبا على
الرجل لسنوات.

66
00:02:56,080 --> 00:02:59,200
مواقف السيارات نادرة. مهلا، على ما أعتقد
يمكننا فقط لعب البنغو مرة أخرى.

67
00:02:59,200 --> 00:03:01,200
نعم؟ اذهب
استمتع بغداء لطيف مع والدك.

68
00:03:01,200 --> 00:03:02,520
<font size="25">جاك، ساعدني في تحرير الفيلم.</font>

69
00:03:02,520 --> 00:03:05,800
ويمكن لداني مقابلتنا في SU
للشرب في وقت لاحق. شمبانيا جميلة.

70
00:03:05,800 --> 00:03:09,000
أم، آسف يا شباب. أن تكون H تمامًا،
نحن في الواقع بحاجة للمضي قدمًا.

71
00:03:09,000 --> 00:03:13,000
نحن نطلب من الجميع في الحرم الجامعي واحد
سؤال محوري اليوم، أليس كذلك؟

72
00:03:13,000 --> 00:03:16,320
هل هو ابيض وذهبي
أم أنه الأزرق والأسود؟

73
00:03:16,320 --> 00:03:18,960
أنا في الواقع أرى الأزرق والذهبي.

74
00:03:18,960 --> 00:03:21,400
لا أستطيع أن أصدق هذا
ما الذي تدفعه الرسوم الدراسية لدينا.</font>

75
00:03:21,400 --> 00:03:23,360
أوه، هذا لطيف جدا منك.
شكرًا لك.

76
00:03:23,360 --> 00:03:27,080
طلبت من أمي وشانون أن يحضرا
في كعكة لحفلة مفاجئة،

77
00:03:27,080 --> 00:03:31,040
وهو ما يعني بطبيعة الحال الذهاب
إلى أفضل مخبز في بريطانيا.

78
00:03:31,040 --> 00:03:32,280
كوستكو.

79
00:03:33,480 --> 00:03:35,600
هذا الرجل يقوم بفحصك.

80
00:03:36,880 --> 00:03:41,120
لا! إيه، هذا منحرف بعض الشيء
عندما تأكل النقانق الإيطالية.

81
00:03:41,120 --> 00:03:43,400
<font size="25">أنا محظوظ إذا تم النظر إلي على الإطلاق.</font>

82
00:03:43,400 --> 00:03:44,600
تعال قبالة ذلك!

83
00:03:44,600 --> 00:03:47,720
وأظل أقول لك
للوصول إلى تطبيقات المواعدة.

84
00:03:47,720 --> 00:03:50,000
انظر، لا يوجد أي ضغط
للقاء أي شخص.

85
00:03:50,000 --> 00:03:52,640
مجرد ضحكة. إنها مجرد ضحكة.

86
00:03:52,640 --> 00:03:55,080
ليس بالنسبة لي، شكرا لك. لماذا؟

87
00:03:55,080 --> 00:03:59,000
أنا آسف، لكنك تستمر في التأخير
اقتراحات للحصول على رجال الاجتماع،

88
00:03:59,000 --> 00:04:00,600
وأنا أفهم ذلك، أليس كذلك؟

89
00:04:00,600 --> 00:04:03,720
<font size="25">ولكن ألن يكون ذلك لطيفًا
أن يكون لك رفيق؟

90
00:04:03,720 --> 00:04:06,560
مثل ألا تجلس هنا معي
في سيارة أجرة أكل فرانكفورت؟

91
00:04:06,560 --> 00:04:08,120
حسنًا، حسنًا.

92
00:04:08,120 --> 00:04:10,640
انظر، لقد انتهيت للتو
كيفية إرسال تويتر.

93
00:04:10,640 --> 00:04:15,480
ولا ينبغي لجاك أن يفعل ذلك على الإطلاق
تحت أي ظرف من الظروف معرفة ذلك.

94
00:04:15,480 --> 00:04:17,360
لا، لا، لا، أعرف، لا، لا.

95
00:04:17,360 --> 00:04:20,720
أنا في الواقع أرسلت رسالة مباشرة إلى شير
في وقت سابق اليوم.

96
00:04:22,080 --> 00:04:23,720
<font size="25">ماذا قلت؟</font>

97
00:04:23,720 --> 00:04:25,800
مرحبا شير.

98
00:04:25,800 --> 00:04:27,800
معجب كبير.

99
00:04:27,800 --> 00:04:29,120
كيف حالك؟

100
00:04:29,120 --> 00:04:30,320
أي رد؟

101
00:04:30,320 --> 00:04:31,920
لا.

102
00:04:31,920 --> 00:04:33,240
يا لها من عاهرة.

103
00:04:38,520 --> 00:04:40,120
مرحبا يا صديقي! هل أنت بخير؟

104
00:04:40,120 --> 00:04:42,200
نعم. أنت جيد؟ نعم.

105
00:04:42,200 --> 00:04:43,440
تعال الى هنا.

106
00:04:45,640 --> 00:04:47,120
هل أنت بخير؟ نعم.

107
00:04:47,120 --> 00:04:49,000
محبوب. كيف كان محرك الأقراص؟

108
00:04:49,000 --> 00:04:51,040
<font size="25">لا، لا بأس.
نعم نعم. نعم.

109
00:04:51,040 --> 00:04:52,200
رغم ذلك، أنا أكره لندن.

110
00:04:52,200 --> 00:04:53,520
إنها مجرد حركة مرور، أليس كذلك؟

111
00:04:53,520 --> 00:04:55,320
المرور و بريت.

112
00:04:55,320 --> 00:04:56,920
نعم.

113
00:04:56,920 --> 00:04:59,080
حصلت لك شيئا.

114
00:04:59,080 --> 00:05:00,440
هذا لطيف. نعم.

115
00:05:03,520 --> 00:05:06,560
أوه. أعلم أنك تحب الكتابة

116
00:05:06,560 --> 00:05:09,760
وحصلت
صحافتك وكل ذلك.

117
00:05:09,760 --> 00:05:11,320
نعم. انها مبطنة.

118
00:05:11,320 --> 00:05:12,920
<font size="25">صحيح، نعم. شكرا يا أبي.</font>

119
00:05:12,920 --> 00:05:14,120
نعم. حسنا...

120
00:05:17,200 --> 00:05:18,600
يتوهم نصف لتر؟

121
00:05:18,600 --> 00:05:22,280
هل تتناول مشروبًا؟ نعم، ستعمل
لديك القليل من الشم.

122
00:05:22,280 --> 00:05:25,000
مناسبة خاصة، أليس كذلك؟
حسنًا. واحد فقط رغم ذلك، نعم؟

123
00:05:25,000 --> 00:05:28,080
نعم، واحدة فقط؟ مم-هم.
القادمة.

124
00:05:28,080 --> 00:05:29,720
دع الكلب يرى الأرنب!

125
00:05:33,880 --> 00:05:36,040
أوه، آسف! هل أنت بخير؟

126
00:05:36,040 --> 00:05:39,560
<font size="25">نعم. تذهب إلى كوستكو لتناول الخمر،
عدت مع عربة أطفال.

127
00:05:39,560 --> 00:05:42,360
عذرًا. هل أنت متحمس الآن؟

128
00:05:42,360 --> 00:05:44,200
أنا حقا، في الواقع.

129
00:05:44,200 --> 00:05:47,320
في ذلك اليوم في المتجر، صحيح،
كان هناك هذا الصبي الصغير،

130
00:05:47,320 --> 00:05:49,840
وكان يقول: "أوه، ماما، ماما!"

131
00:05:49,840 --> 00:05:54,720
فقلت للتو: "نعم؟"
فقط، فقط لنرى كيف كان الأمر!

132
00:05:54,720 --> 00:05:56,800
اتضح أنه فقد.

133
00:05:56,800 --> 00:05:58,000
<font size="25">كان ذلك فظيعًا.</font>

134
00:05:58,000 --> 00:06:01,200
وهل تحدثت مع طارق؟
والد الطفل؟

135
00:06:01,200 --> 00:06:03,960
يرسل لي رسالة نصية كل يوم
لكيفية حالي.

136
00:06:03,960 --> 00:06:07,120
كان علي أن أبدأ في إرسال أشياء أخرى له
صور مسح النساء من صور جوجل

137
00:06:07,120 --> 00:06:08,720
فقط لأبعده عن ظهري.

138
00:06:08,720 --> 00:06:10,520
أصوات الهاتف
أوه!

139
00:06:10,520 --> 00:06:12,360
لقد تمت مطابقتي مع جون.

140
00:06:12,360 --> 00:06:16,480
أوه، لا، لا، لا، لا يمكنك ذلك
واعد رجلاً يدعى جون.

141
00:06:16,480 --> 00:06:19,920
<font size="25">هذا هو الاسم الأكثر شيوعًا
في سجل مرتكبي الجرائم الجنسية في المملكة المتحدة.

142
00:06:19,920 --> 00:06:21,480
كدت أن أتصل بجاك جون.

143
00:06:21,480 --> 00:06:24,120
يا إلهي!
هذه المرأة من فيلم Take A Break،

144
00:06:24,120 --> 00:06:27,880
سألت شرطة العاصمة
في طلب حرية المعلومات.

145
00:06:27,880 --> 00:06:32,320
"أود أن أعرف
الأسماء العشرة الأكثر شيوعا
من مرتكبي الجرائم الجنسية".

146
00:06:32,320 --> 00:06:34,360
يأتي جون في المركز الأول.

147
00:06:34,360 --> 00:06:38,400
يليه ديفيد، مايكل،
بيتر وأندي.</font>

148
00:06:38,400 --> 00:06:42,360
الذي بصراحة جعلني حقا
أشعر بالغرابة تجاه آندي بيترز.

149
00:06:45,960 --> 00:06:47,320
لقد أحببته من قبل.

150
00:06:51,720 --> 00:06:53,240
سمعت من والدتك؟

151
00:06:53,240 --> 00:06:56,480
اه يعني هي ارسلتني
بطاقة إلكترونية، إذا كان ذلك مهمًا.

152
00:06:56,480 --> 00:06:57,800
مثل، نحن لا نتحدث حقا.

153
00:06:57,800 --> 00:07:00,120
إنها لا ترسل لي البطاقات الإلكترونية.

154
00:07:00,120 --> 00:07:02,920
نعم، يبدو الأمر كما لو كنت كذلك تقريبًا
مطلقة وأنت تكره بعضكما البعض.

155
00:07:02,920 --> 00:07:04,040
<font size="25">هاه! كلام حكيم.</font>

156
00:07:05,200 --> 00:07:06,360
حسنا، هذا صحيح، في الواقع.

157
00:07:06,360 --> 00:07:09,880
كلما حاولت الاتصال بها
إنها تقول، "أوه، لا أستطيع التحدث
بسبب فارق التوقيت."

158
00:07:09,880 --> 00:07:12,720
إنها في إسبانيا!
نعم، أعرف. ليس سخيف بربادوس.

159
00:07:14,640 --> 00:07:17,720
نعم، حسنا، أنا لا أحب
التحدث معها، أن نكون صادقين.

160
00:07:17,720 --> 00:07:20,160
أستطيع أن أسمع ذلك فقط في صوتها
أنها لا تزال تشعر بالذنب.

161
00:07:20,160 --> 00:07:22,240
والأمر كما لو أنني انتهيت.

162
00:07:22,240 --> 00:07:23,560
<font size="25">رجل.</font>

163
00:07:23,560 --> 00:07:25,640
سوف يحدث ذلك
إذا تركت عائلتك.

164
00:07:28,720 --> 00:07:31,160
حسنا، ليس الأمر وكأنك فعلت ذلك
من السهل بالنسبة لها، أليس كذلك؟

165
00:07:41,280 --> 00:07:42,840
أي أخبار عن نان الخاص بك؟

166
00:07:44,800 --> 00:07:46,880
نعم، حالتها مستقرة، لذا...

167
00:07:46,880 --> 00:07:49,040
أعتقد أنه في هذه المرحلة،
انها مجرد...

168
00:07:49,040 --> 00:07:51,080
إنها مجرد لعبة انتظار، أليس كذلك؟

169
00:07:51,080 --> 00:07:53,040
نعم، حسنًا، استمري بثبات.

170
00:07:53,040 --> 00:07:56,040
أوه، آسف. أنا...
اللعنة، أعلم أنني...

171
00:07:56,040 --> 00:07:58,600
<font size="25">أفهم هذا بشكل خاطئ، أنا...</font>

172
00:07:58,600 --> 00:08:00,240
كل شيء على ما يرام، كل الحق.

173
00:08:03,640 --> 00:08:04,960
نكاح أي شخص؟

174
00:08:10,200 --> 00:08:13,280
بصراحة، لدي الآن الكثير
أكياس للحياة، وأعتقد فعلا

175
00:08:13,280 --> 00:08:15,120
الكثير منهم سيعيشون بعدي.

176
00:08:15,120 --> 00:08:17,240
لا يزال لدي
حقيبة لوري مدى الحياة.

177
00:08:17,240 --> 00:08:19,400
كان يتسوق دائمًا في بودجنز.

178
00:08:19,400 --> 00:08:22,400
أوه، أنا أحب البادجينز.

179
00:08:22,400 --> 00:08:27,640
إنه مثل، وليس تيسكو،
ليس ساينو، وليس أسدا،</font>

180
00:08:27,640 --> 00:08:31,880
ولكن مثل... إنها بودجنز،
هل تعرف ماذا أعني؟

181
00:08:31,880 --> 00:08:33,440
بالكامل.

182
00:08:33,440 --> 00:08:34,880
اه بيجي ؟

183
00:08:34,880 --> 00:08:38,720
آسف يا عزيزتي، ولكن Tinder الخاص بك
الصورة حصلت على لوري فيها.

184
00:08:38,720 --> 00:08:42,600
أوه، أعلم أنني لم أحصل على أي شيء لطيف
صور بدونه فيها.

185
00:08:42,600 --> 00:08:45,000
نعم يا عزيزتي، ليس وقحا
أو لا شيء، ولكن لا يمكنك ذلك

186
00:08:45,000 --> 00:08:46,920
لديك زوجك الميت
في صور المواعدة الخاصة بك.

187
00:08:46,920 --> 00:08:50,160
<font size="25">حاولت قصه،
لكنني لم أستطع.

188
00:08:50,160 --> 00:08:51,800
اوه، أوتاد.

189
00:08:53,200 --> 00:08:55,760
اسمحوا لي أن أقوم بعملية الاقتصاص، أليس كذلك؟

190
00:08:55,760 --> 00:08:59,200
حسنًا، فقط انحنِ إلى الأمام قليلًا
واسمحوا لي أن ألتقط بعض الصور الجديدة.

191
00:08:59,200 --> 00:09:01,200
حسنًا؟ لا أستطبع. شباب!

192
00:09:02,560 --> 00:09:04,040
لقد قمت بالكاد بالإعداد.

193
00:09:05,120 --> 00:09:07,000
أريد أن يحظى داني بليلة سعيدة.

194
00:09:07,000 --> 00:09:09,760
لا تقلق. انا ذاهب لجعل
شطائر الجبن والمخللات الآن.

195
00:09:09,760 --> 00:09:11,200
<font size="25">قم بتقطيع القشور</font>

196
00:09:11,200 --> 00:09:13,920
عمره 27 عامًا. نحتاج فقط للخمر.

197
00:09:13,920 --> 00:09:16,040
لا أستطيع حتى رؤية أي أكواب بلاستيكية.

198
00:09:16,040 --> 00:09:19,920
هاه؟ حسنا، لقد أحضرت لك البلاستيك الأحمر
الكؤوس لأنني أردت منك أن تشعر

199
00:09:19,920 --> 00:09:22,720
كما لو كنت في حالة جنون
فيديو موسيقي أمريكي، حسنًا؟

200
00:09:22,720 --> 00:09:25,720
كما لو كنت قد
بعض الحفلات الجلدية في لوس أنجلوس.

201
00:09:25,720 --> 00:09:27,400
جلود تم تعيينه في بريستول.

202
00:09:27,400 --> 00:09:29,800
أوه، أنت يجري
العاهرة المعاكسة اليوم، جاك.</font>

203
00:09:29,800 --> 00:09:31,720
أنا حامل في الشهر السابع.

204
00:09:31,720 --> 00:09:35,240
هل تعتقد أنني أعطي
القرف سخيف حول جلود؟

205
00:09:35,240 --> 00:09:36,640
آه!

206
00:09:36,640 --> 00:09:40,240
لذلك في تلك الليلة لمفاجأتك
حفلة، لقد قمت بدعوة مزيج غريب

207
00:09:40,240 --> 00:09:44,080
من عائلتي وموظفي الجامعة و
الفتيات العشوائيات التي قمت بوضع علامة عليها

208
00:09:44,080 --> 00:09:46,000
في الفيسبوك صور النادي الليلي مع.

209
00:09:46,000 --> 00:09:47,440
لقد كنت متوترا جدا.

210
00:09:48,640 --> 00:09:50,240
<font size="25">إنه هنا! إنه هنا، إنه هنا.</font>

211
00:09:50,240 --> 00:09:52,720
حسنا، الجميع ينزلون! شانون.

212
00:09:52,720 --> 00:09:55,280
ما هو سيتش الطعام؟
أم، هناك السندويشات.

213
00:09:55,280 --> 00:09:56,920
نعم، ولكن ليس هناك معلومات مسببة للحساسية،

214
00:09:56,920 --> 00:09:59,200
وكيلي حساس
إلى جلوتين القمح.

215
00:09:59,200 --> 00:10:01,480
حسنًا، إنه خبز، أليس كذلك؟

216
00:10:01,480 --> 00:10:02,760
مفاجأة!

217
00:10:04,640 --> 00:10:05,720
يا إلهي.

218
00:10:07,080 --> 00:10:09,840
أوه. أوه، هل أنت والد داني؟

219
00:10:09,840 --> 00:10:12,960
<font size="25">حسنا؟
هل يمكنني فقط أن أطلب منك ضربة سريعة؟

220
00:10:12,960 --> 00:10:15,040
نعم، حسنا. أم، هذا اللباس.

221
00:10:15,040 --> 00:10:16,920
ما اللون، هل ستقول؟

222
00:10:25,960 --> 00:10:27,120
الفشار؟

223
00:10:28,600 --> 00:10:30,160
أعني، خذ وقتك.

224
00:10:30,160 --> 00:10:31,360
الفشار؟

225
00:10:31,360 --> 00:10:33,800
جاك، فقط استرخِ، حسنًا؟
الفشار؟

226
00:10:33,800 --> 00:10:36,080
يمي، الفراغات!

227
00:10:36,080 --> 00:10:37,400
الفشار يا شباب؟

228
00:10:40,160 --> 00:10:43,720
♪ لا تفعل، لا تفعل، لا تفعل

229
00:10:43,720 --> 00:10:45,960
<font size="25">♪ قل آسف مرة أخرى اليوم...</font>

230
00:10:45,960 --> 00:10:47,960
عفوا يا صديقي. هل هناك أي الجليد؟

231
00:10:47,960 --> 00:10:50,920
هل يبدو أن هناك أي جليد؟

232
00:10:50,920 --> 00:10:53,080
شانون، أين الجليد؟

233
00:10:53,080 --> 00:10:54,800
أوه، الجليد؟

234
00:10:54,800 --> 00:10:57,200
اسمحوا لي أن أفكر.
نعم، إنه في المتجر.

235
00:10:57,200 --> 00:10:58,960
ارغ!

236
00:10:58,960 --> 00:11:01,040
اه. بصدق.

237
00:11:01,040 --> 00:11:02,560
الحق، انظر.

238
00:11:02,560 --> 00:11:06,600
♪ أنا بعيد كل البعد عن التواصل

239
00:11:06,600 --> 00:11:08,640
<font size="25">♪ بدأت في التحليق</font>

240
00:11:09,920 --> 00:11:12,800
♪ الآن نحن نتسكع فقط... ♪

241
00:11:12,800 --> 00:11:15,440
شان، لقد توافقت مع راسل.

242
00:11:15,440 --> 00:11:16,600
هل هو لائق؟

243
00:11:16,600 --> 00:11:17,800
حسنا...

244
00:11:17,800 --> 00:11:20,920
إنه سائق سيارة أجرة صغيرة
بكل أسنانه، لذلك.

245
00:11:20,920 --> 00:11:22,000
رائع.

246
00:11:22,000 --> 00:11:24,680
أنت تبدأ بالعشرات
هناك، أوتاد. أشياء جيدة.

247
00:11:24,680 --> 00:11:25,960
ولكن ماذا أفعل؟

248
00:11:25,960 --> 00:11:27,520
إيه...

249
00:11:27,520 --> 00:11:28,760
<font size="25">فقط قم بالدردشة.</font>

250
00:11:28,760 --> 00:11:31,400
لا أعرف ماذا أقول.

251
00:11:31,400 --> 00:11:34,120
رسالة له ماذا
لقد قمت بمراسلة شير، أليس كذلك؟

252
00:11:38,720 --> 00:11:40,440
يمين. نحن هنا.

253
00:11:40,440 --> 00:11:44,320
ما جلب العربدة
إلى توقف الطحن؟

254
00:11:45,560 --> 00:11:48,840
إيه... لا، لن أقول
خدمات حماية الطفل، رقم.

255
00:11:48,840 --> 00:11:50,800
اختر واحدة مختلفة إذا استطعت.

256
00:11:50,800 --> 00:11:53,280
إيه... الامتياز الأبيض؟

257
00:11:53,280 --> 00:11:56,000
لا، هذا لم يجعلني أضحك.

258
00:11:56,000 --> 00:11:59,520
<font size="25">وبالأساس، لقد شاركت
في لعبة البولينج الكبرى للشباب

259
00:11:59,520 --> 00:12:01,160
البطولات في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

260
00:12:01,160 --> 00:12:04,080
لقد فزت فعلا
منطقة مارجيت الإقليمية.

261
00:12:04,080 --> 00:12:07,960
لقد حصلت على الصورة
مني مع الكرات بلدي.

262
00:12:07,960 --> 00:12:10,200
عقدهم، من هذا القبيل.

263
00:12:10,200 --> 00:12:13,080
تعامل بسهولة مع هؤلاء.
ماذا لدي؟

264
00:12:13,080 --> 00:12:16,560
بعض الناس يقولون أنني كنت واحدا
من أنجح اللاعبين تحت 17 سنة..

265
00:12:19,400 --> 00:12:23,120
جولز؟ حصلت على كيلي حزمة من
غزاة ثلاجة الدجاج.</font>

266
00:12:23,120 --> 00:12:24,560
إنه أفضل ما يمكنني فعله.

267
00:12:24,560 --> 00:12:28,480
أوه. كان كيلي على وشك القيام بذلك
يخرج للجميع كنباتي.

268
00:12:28,480 --> 00:12:29,800
ارغ!

269
00:12:31,320 --> 00:12:34,160
أوه. جاك، اهدأ.

270
00:12:34,160 --> 00:12:36,880
انظروا، الأمر يسير بشكل كبير.
نعم، انظر، أنا أقضي وقتًا رائعًا.

271
00:12:36,880 --> 00:12:40,360
اسمع، لديك أي منكما
تحدثت مع والدي حتى الآن؟ ارم، ليس بعد.

272
00:12:40,360 --> 00:12:41,720
لا، أنا...

273
00:12:41,720 --> 00:12:45,280
قضمت وحصلت على بعض الجليد
من أجل زملائك في كرة القدم المستقيمة.</font>

274
00:12:45,280 --> 00:12:48,200
أوه، لا، إنهم ليسوا مستقيمين. ماذا؟

275
00:12:48,200 --> 00:12:50,640
لا، إنهما زوجان من الرفاق المثليين
أتدرب في صالة الألعاب الرياضية مع.

276
00:12:50,640 --> 00:12:53,120
لقد كنت وقحا حقا معهم!
لا ينبغي أن تكون وقحا مع الناس

277
00:12:53,120 --> 00:12:55,240
فقط لأنك تعتقد
إنهم مستقيمون يا جاك.

278
00:12:55,240 --> 00:12:57,240
ابتعد عن طريقي. في سبيل الله!

279
00:13:02,520 --> 00:13:05,080
هل تقضي وقتا ممتعا؟
نعم، لا، أنا كذلك، في الواقع.

280
00:13:05,080 --> 00:13:07,000
<font size="25">ووالدك؟ كل شيء يسير على ما يرام؟</font>

281
00:13:07,000 --> 00:13:08,640
نعم. نعم.

282
00:13:09,840 --> 00:13:11,240
نعم.

283
00:13:11,240 --> 00:13:12,640
فماذا قال راسل؟

284
00:13:12,640 --> 00:13:15,800
حسنا، هو أيضا
بدأت للتو في استخدام Tinder.

285
00:13:15,800 --> 00:13:19,640
أوه لا. العلم الأحمر، بيجي، العلم الأحمر.
علم دي روج.

286
00:13:19,640 --> 00:13:22,760
أراهن أنه كان لديه ستة مواعيد
هناك هذا الشهر. لا!

287
00:13:22,760 --> 00:13:24,680
نعم. لا، يبدو لطيفًا.

288
00:13:24,680 --> 00:13:28,200
يعيش في ويمبلي
مع كلبين يدعى سو وميل.</font>

289
00:13:28,200 --> 00:13:31,640
ماذا؟ نحن فقط
صنع المجاملات.

290
00:13:31,640 --> 00:13:36,600
نعم. حسنا، تأكد من أنك تعرف
ما هو دخله سنويا.

291
00:13:36,600 --> 00:13:39,240
ثم يمكننا معرفة ما إذا كنت في حاجة إليها
المزيد من الانقسام في الصورة الرئيسية.

292
00:13:39,240 --> 00:13:41,240
أوه، بليمي.
لا أستطيع الخروج أكثر.

293
00:13:41,240 --> 00:13:43,240
يمكنك ذلك يا بيجي! أنت تعلم أنك تستطيع ذلك.

294
00:13:47,880 --> 00:13:51,400
شانون، الكثير من الرجال يغادرون
للذهاب للتسوق لأن كل البيرة

295
00:13:51,400 --> 00:13:53,240
<font size="25">خالية من الكحول.</font>

296
00:13:53,240 --> 00:14:00,360
نعم و؟ قالت أمي في كوستكو
لديك 80 علبة من البيرة ذات الشريط الأحمر.

297
00:14:00,360 --> 00:14:02,640
مشروب داني المفضل.

298
00:14:02,640 --> 00:14:05,120
آسف. هل أنت الآن منزعج
أن المشروبات قد شربت؟

299
00:14:05,120 --> 00:14:07,360
الدليل موجود في اسم جاك.
إنها مشروبات.

300
00:14:07,360 --> 00:14:09,200
الناس يشربون المشروبات، حسنًا؟

301
00:14:09,200 --> 00:14:10,920
إنهم متعطشون في الحفلات.

302
00:14:10,920 --> 00:14:14,600
وأنا آسف جدا
لتقديم المشروبات للناس!</font>

303
00:14:14,600 --> 00:14:16,520
لكن هؤلاء الناس يحتاجون إلى المشروبات.

304
00:14:16,520 --> 00:14:19,240
ونعم، قد يكون لديهم
في حالة سكر كل منهم.

305
00:14:29,600 --> 00:14:31,080
كيف حالك؟

306
00:14:31,080 --> 00:14:32,560
حسنًا. نعم.

307
00:14:33,840 --> 00:14:36,160
دي جي القرف قليلا.

308
00:14:36,160 --> 00:14:38,920
هذا المكان عبارة عن نوع من الغوص،
أليس كذلك؟

309
00:14:38,920 --> 00:14:42,120
هناك سخيف ضخمة
علم اسكتلندا على الحائط.

310
00:14:42,120 --> 00:14:44,880
ووبي ديزي. هذا أنا.

311
00:14:44,880 --> 00:14:46,280
<font size="25">نعم، لقد أحضرها لي داني.</font>

312
00:14:46,280 --> 00:14:47,680
حسنًا يا جوك؟

313
00:14:49,920 --> 00:14:51,800
ابنك رائع، هل تعلم؟

314
00:14:51,800 --> 00:14:53,280
اتركه.

315
00:14:53,280 --> 00:14:55,400
إنه و... إنه برقوق.

316
00:14:55,400 --> 00:14:57,360
مرحبا أيها الأوغاد!

317
00:14:57,360 --> 00:14:59,280
لقد ذهب جاك للتو للحصول عليه
بعض المزيد من الخمر،

318
00:14:59,280 --> 00:15:01,160
وانه ذاهب لاقامة
طاولة بيرة بونج.

319
00:15:01,160 --> 00:15:03,720
لكني لم ألعب بيرة بونج من قبل.
أنت بونغ البيرة جدا.

320
00:15:03,720 --> 00:15:05,960
<font size="25">هل تعرف ماذا أقصد؟</font>

321
00:15:05,960 --> 00:15:07,920
سأذهب للحصول على بعض الكرات. حسنًا.

322
00:15:14,120 --> 00:15:16,240
انظر، أنا سعيد حقا
جئت اليوم.

323
00:15:16,240 --> 00:15:18,080
نعم. عظيم، يا صديقي، نعم.

324
00:15:18,080 --> 00:15:21,400
إنه.... من الجميل رؤيتك
استقر فيها.

325
00:15:21,400 --> 00:15:24,960
أنا، أم، كنت أريد أن
قم بالدردشة، بالرغم من ذلك.

326
00:15:27,120 --> 00:15:28,920
شقة نان.

327
00:15:28,920 --> 00:15:31,040
أعتقد أنني يجب أن أعتبر.

328
00:15:31,040 --> 00:15:33,320
أعني أنه أكبر مني.

329
00:15:33,320 --> 00:15:36,000
<font size="25">إنه أقرب إلى المدينة والأشياء.</font>

330
00:15:36,000 --> 00:15:37,880
ما الذي تتحدث عنه؟

331
00:15:37,880 --> 00:15:40,880
انا ذاهب لتقديم الطلب
لخلافة الشقة.

332
00:15:40,880 --> 00:15:42,320
ماذا تقصد؟

333
00:15:42,320 --> 00:15:46,240
حسنا، أنا بعد شقة المجلس
مبادلة، وأريد نان.

334
00:15:46,240 --> 00:15:48,520
لا، هي لا...
إنها لا تريدك هناك.

335
00:15:48,520 --> 00:15:50,000
هذا... هذا هو منزلنا.

336
00:15:50,000 --> 00:15:52,120
حسنا، أنت تعيش هنا الآن.

337
00:15:52,120 --> 00:15:54,440
<font size="25">على أية حال. مجرد اللعب على طول
مع المجلس،

338
00:15:54,440 --> 00:15:56,360
ساعدني قليلا.

339
00:15:56,360 --> 00:15:58,400
هل هذا هو سبب مجيئك فعلا؟

340
00:15:58,400 --> 00:16:00,120
حسنًا يا صديقي،
لا حاجة للحصول على آرسي.

341
00:16:00,120 --> 00:16:01,960
كان بإمكاني فقط
لقد قمت بمراسلتك، أليس كذلك؟

342
00:16:01,960 --> 00:16:04,320
كما تعلمون، من الناحية الفنية،
أنا فقط مثل المستأجر هنا.

343
00:16:04,320 --> 00:16:07,040
كأنني لا أملك أي مستأجرين
حقوق. إنها سقيفة سخيف، أليس كذلك؟

344
00:16:07,040 --> 00:16:08,560
<font size="25">شقة نان هي شقتي. موافق؟</font>

345
00:16:08,560 --> 00:16:10,520
هذه شقتي وشقة نان.
انها ليست لك.

346
00:16:10,520 --> 00:16:12,760
حسنًا، أنا من أقرب الأقارب، لذا...

347
00:16:14,600 --> 00:16:17,400
أعتقد أننا سوف على حد سواء
يجب أن تتقدم بطلب لذلك.

348
00:16:17,400 --> 00:16:18,640
هي ليست حتى...

349
00:16:20,000 --> 00:16:23,680
قد تحتاج إلى العودة إلى هناك
يوم واحد. تعال منه.

350
00:16:23,680 --> 00:16:27,960
كلانا يعلم أنها ليست كذلك أبداً
العودة إلى تلك الشقة.

351
00:16:27,960 --> 00:16:30,560
نعم، أعلم، حسنًا؟

352
00:16:30,560 --> 00:16:32,280
<font size="25">حسنًا يا صديقي.</font>

353
00:16:32,280 --> 00:16:35,720
ابطئ. اعتقدت أنك كثيرا
كان من المفترض أن تكون قادرة
للتعامل مع مشروبك.

354
00:16:35,720 --> 00:16:39,360
هواة سخيف.
اللعنة عليك. أنت الآن ماذا؟ اللعنة عليك.

355
00:16:39,360 --> 00:16:42,360
لقد كنت حزينا نان
منذ أن وصلت إلى هنا.

356
00:16:42,360 --> 00:16:44,600
كما تعلمون، هذا هو السبب
الذي تواصلت معه بالفعل

357
00:16:44,600 --> 00:16:46,240
لك وحاول السماح لك بالعودة.

358
00:16:46,240 --> 00:16:48,080
لأنني اعتقدت ربما،
فقط لثانية واحدة،

359
00:16:48,080 --> 00:16:49,920
<font size="25">قد يكون كذلك
كما قطع حول هذا مثلي.

360
00:16:49,920 --> 00:16:52,040
حسنا، بالطبع،
أعني أنه أمر محزن، أليس كذلك؟

361
00:16:52,040 --> 00:16:53,960
نعم، ولكن...

362
00:16:53,960 --> 00:16:55,400
أنت تعرف.

363
00:16:55,400 --> 00:16:56,840
أعني، انظر إليك.

364
00:16:58,720 --> 00:17:01,480
أنت لا تزال تبحث فقط
لنفسك، أليس كذلك؟

365
00:17:01,480 --> 00:17:04,200
هذا هو السبب في أنك وحيد تماما.

366
00:17:04,200 --> 00:17:06,880
وهل تعرف ماذا
أسوأ شيء هو؟ وكذلك أنا.

367
00:17:11,040 --> 00:17:14,760
<font size="25">عندما تذهب، على الأقل أعرف
كنت سأجلس بجوار سريرها.

368
00:17:16,200 --> 00:17:18,480
كيف حالك؟
سخيف العيش مع نفسك؟

369
00:17:23,520 --> 00:17:25,120
أشعر بالأسف من أجلك، دينيس.

370
00:17:46,920 --> 00:17:50,000
كنت في كثير من الأحيان ترك الحفلات
دون أن أقول وداعا.

371
00:17:50,000 --> 00:17:52,600
كنا نتظاهر أنه بسبب
لقد قمت بسحب فتاة مناسبة.

372
00:17:52,600 --> 00:17:55,880
ولكننا جميعا نعلم أنه بسبب
لقد ذهب شيء ما في رأسك.

373
00:17:55,880 --> 00:17:57,160
هل يمكننا ألا نفعل ذلك!

374
00:17:59,040 --> 00:18:00,560
<font size="25">عذرًا.</font>

375
00:18:00,560 --> 00:18:03,440
أريد فقط... في بعض الأحيان يكون ذلك أفضل
إذا كنت وحدي فقط، حسنًا؟

376
00:18:03,440 --> 00:18:04,960
أنا فقط. لا أريد أن...

377
00:18:06,680 --> 00:18:08,880
... مثل العبء على أي شخص.

378
00:18:08,880 --> 00:18:10,440
أنت حقاً لا تستطيع أن تثقل كاهلنا، يا صديقي.

379
00:18:10,440 --> 00:18:12,920
لكنني فهمت ذلك.

380
00:18:12,920 --> 00:18:15,560
يا إلهي، أنا مريضة جداً...

381
00:18:17,200 --> 00:18:20,720
...مثل، في كل مرة أعتقد ذلك
سيكون مختلفًا و... داني.

382
00:18:20,720 --> 00:18:21,760
هل أنت بخير؟

383
00:18:23,760 --> 00:18:25,280
<font size="25">هل يمكنك العودة من فضلك؟</font>

384
00:18:25,280 --> 00:18:27,840
لأنهم يطلبون الحلوى،
وأنت صديقي الأبيض الوحيد

385
00:18:27,840 --> 00:18:30,000
التي يمكن أن تفعل الشريحة
دون لي تذلل.

386
00:18:30,000 --> 00:18:31,320
آسف يا صديقي، أنا فقط لا...

387
00:18:31,320 --> 00:18:33,880
أنا فقط أشعر بالحرج قليلا
بالأمر كله.

388
00:18:33,880 --> 00:18:35,160
داني. أنا آسف عليه...

389
00:18:35,160 --> 00:18:37,560
لا، لا. انظر، لقد فهمت.

390
00:18:40,840 --> 00:18:44,360
عندما كان عمري 15 أو 16 عامًا، بدأت
التسلل إلى نوادي المثليين</font>

391
00:18:44,360 --> 00:18:46,160
باستخدام معرف شخص آخر.

392
00:18:46,160 --> 00:18:48,840
لقد كان في الواقع آسيوياً،
وهو أمر سيء حقًا.

393
00:18:48,840 --> 00:18:51,360
وكنت أرتدي
هذه قمم المحاصيل الترتر الرهيبة.

394
00:18:51,360 --> 00:18:52,800
لقد كان كثيرًا.

395
00:18:52,800 --> 00:18:53,840
على أية حال...

396
00:18:54,960 --> 00:18:58,240
وسرعان ما أدركت أن معظم
قال أحد زملائي أن عليهم العثور عليه

397
00:18:58,240 --> 00:19:02,480
عائلة مختارة، وكان ذلك إما
لأنه لا يمكن قبولهم

398
00:19:02,480 --> 00:19:06,120
<font size="25">بنفسهم أو رفضوا
لقبول أي شيء أقل.

399
00:19:07,800 --> 00:19:10,160
أنا أرفض قبول أي شيء أقل من ذلك.

400
00:19:10,160 --> 00:19:12,720
وهذا ليس بسبب
كل عائلتي كارهة للمثليين.

401
00:19:12,720 --> 00:19:14,600
إنهم ليسوا كذلك.

402
00:19:14,600 --> 00:19:16,160
لكن عائلتي المختارة...

403
00:19:16,160 --> 00:19:18,000
إنهم يحبونني مهما كان.

404
00:19:19,920 --> 00:19:21,880
وتلك السقيفة القذرة

405
00:19:21,880 --> 00:19:25,360
مليئة بالناس، داني،
الذين اختاروك.

406
00:19:25,360 --> 00:19:26,880
لذا من فضلك.

407
00:19:26,880 --> 00:19:28,080
<font size="25">اخترهم.</font>

408
00:19:36,880 --> 00:19:38,800
أحبك ييمي.

409
00:19:38,800 --> 00:19:40,520
بالطبع تفعل ذلك، أنا لا يصدق.

410
00:19:46,120 --> 00:19:47,760
حسنًا.

411
00:19:47,760 --> 00:19:49,720
هل يجب أن نعود للداخل؟ نعم.

412
00:19:49,720 --> 00:19:51,680
هيا إذن.

413
00:19:51,680 --> 00:19:53,880
هيا إذن!

414
00:19:53,880 --> 00:19:55,960
بروفة. إلى اليمين.

415
00:19:57,160 --> 00:19:58,800
إلى اليسار. استعادتها.

416
00:19:58,800 --> 00:20:01,840
♪ من الجميل أن نسمع
صوتك مرة أخرى

417
00:20:01,840 --> 00:20:04,280
<font size="25">♪ لقد انتظرت طوال اليوم</font>

418
00:20:04,280 --> 00:20:06,160
♪ حتى كتب أغنية بالنسبة لك

419
00:20:06,160 --> 00:20:09,160
♪ إنه أمر غريب
الطريقة التي تجعلني أشعر بها

420
00:20:09,160 --> 00:20:11,080
♪ بكلمة أو كلمتين فقط... ♪

421
00:20:11,080 --> 00:20:12,280
ماذا؟

422
00:20:12,280 --> 00:20:15,800
أوه، حبيبتي، كان لي الحق
لحظة جيريمي كايل هناك.

423
00:20:15,800 --> 00:20:17,000
ماذا حدث؟

424
00:20:20,320 --> 00:20:22,240
يطرق

425
00:20:22,240 --> 00:20:23,440
هل أنت بخير يا عزيزي؟

426
00:20:23,440 --> 00:20:24,880
نعم، نعم، سأخرج بعد قليل.

427
00:20:24,880 --> 00:20:27,760
<font size="25">أنا فقط... أستغرق ثانية،
هل تعلم؟

428
00:20:27,760 --> 00:20:31,400
حسنا، أردت أن أعطيك
هدية عيد ميلادك.

429
00:20:31,400 --> 00:20:35,480
لأنني عدت إلى المنزل في ذلك اليوم
وقد سمح جاك لنفسه بالدخول،

430
00:20:35,480 --> 00:20:38,880
ويمكنني أن أقول
لقد بكى قليلا في الطابق العلوي.

431
00:20:40,200 --> 00:20:42,000
ما زلنا جميعًا نفتقد لوري.

432
00:20:43,240 --> 00:20:46,880
في بعض الأحيان عليك فقط أن تفعل ذلك
تعال إلى المنزل واترك كل شيء.

433
00:20:46,880 --> 00:20:49,080
لذلك أردت أن أعطيك هذا.

434
00:20:51,360 --> 00:20:53,720
<font size="25">هذا... هذا هو مفتاح لوري.
لا أستطيع...

435
00:20:53,720 --> 00:20:55,640
انها لك.

436
00:20:55,640 --> 00:20:58,520
انها لك في أي وقت
تريد أن تفرقع.

437
00:20:58,520 --> 00:21:00,360
احصل على حمام، والبكاء.

438
00:21:00,360 --> 00:21:01,760
مداهمة الثلاجة.

439
00:21:01,760 --> 00:21:05,240
استخدم المناشف التي لا تحبها
قطع ريفيتا.

440
00:21:05,240 --> 00:21:06,360
تعال هنا.

441
00:21:07,480 --> 00:21:10,440
أنت تعلم أنه ليس عليك القيام بذلك.
أنا أعرف. ولكن أريد أن.

442
00:21:10,440 --> 00:21:14,920
وأعدك بأنني سأساعدك على هذا الرقم
تعرف على كيفية الحفاظ على شقة جدتك، حسنًا؟</font>

443
00:21:16,720 --> 00:21:20,440
لكن في الوقت الحالي، أنت مرحب بك دائمًا
أن أشعر أنني في بيتي.

444
00:21:23,560 --> 00:21:24,880
شكرًا.

445
00:21:28,880 --> 00:21:31,520
فقط تأكد من حصولك
بعض منعمات الأقمشة هنا،

446
00:21:31,520 --> 00:21:34,360
بسبب المناشف في الحمام،
إنهم، مثل، مقدد.

447
00:21:34,360 --> 00:21:35,480
إنه مشبوه.

448
00:21:37,360 --> 00:21:38,440
نعم.

449
00:21:39,840 --> 00:21:41,240
هل هذا مؤلم؟ نعم!

450
00:21:41,240 --> 00:21:43,960
ماذا عن ذلك؟ شانون، حذرا.

451
00:21:43,960 --> 00:21:45,880
<font size="25">ماذا يحدث؟ داني.</font>

452
00:21:47,800 --> 00:21:49,160
أنا آسف جدا.

453
00:21:49,160 --> 00:21:52,080
شان اخبرني بما حدث
ورأيت للتو اللون الأحمر.

454
00:21:52,080 --> 00:21:54,800
لقد لكم والدك. صعب.

455
00:21:54,800 --> 00:21:56,280
حقًا؟ نعم.

456
00:21:58,240 --> 00:22:00,080
أوه، يا صديقي، هذا جيد جدا.

457
00:22:00,080 --> 00:22:02,920
آه! حسنا، ماذا علمت
لك عن رمي اللكمات؟

458
00:22:02,920 --> 00:22:05,240
أنت تحافظ على إبهامك
خارج ضربة بالكوع القبضة.

459
00:22:05,240 --> 00:22:07,640
يمين. استعدوا أيها الأولاد المثليون.

460
00:22:07,640 --> 00:22:09,440
<font size="25">كنت أقوم بتحرير هذا على مر العصور.</font>

461
00:22:09,440 --> 00:22:12,280
أوه، هيا، أنا لا أعتقد الناس
تريد مشاهدتي وجولز

462
00:22:12,280 --> 00:22:13,840
ضجيجا حول برنت يوني.

463
00:22:13,840 --> 00:22:15,120
فقط شاهد.

464
00:22:17,000 --> 00:22:18,600
عيد ميلاد سعيد يا داني!

465
00:22:19,920 --> 00:22:21,440
أتمنى أن يعجبك هذا.

466
00:22:21,440 --> 00:22:24,520
عيد ميلاد سعيد يا داني!

467
00:22:24,520 --> 00:22:26,240
داني! عيد ميلاد سعيد.

468
00:22:26,240 --> 00:22:28,080
أعتقد أنك أكبر مني.

469
00:22:28,080 --> 00:22:29,240
<font size="25">عيد ميلاد سعيد يا داني.</font>

470
00:22:29,240 --> 00:22:33,160
الحب من جول هندي، رئيس
اتحاد الطلاب وخدمات الرعاية الاجتماعية.

471
00:22:33,160 --> 00:22:36,520
عيد ميلاد سعيد يا داني.
أتمنى أن تكونوا قد قضيتم اليوم الأكثر روعة.

472
00:22:36,520 --> 00:22:38,040
استغرق الأمر الكثير من التخطيط.

473
00:22:38,040 --> 00:22:39,560
أتمنى أن تفوز في لعبة البنغو.

474
00:22:39,560 --> 00:22:43,120
أتمنى أن تكون قد فعلت كل الفخار
اللوحة كذلك أنني حجزت.

475
00:22:43,120 --> 00:22:44,560
عيد ميلاد سعيد يا داني.

476
00:22:44,560 --> 00:22:46,760
التوقف عن تناول طعامي الخاص K.

477
00:22:46,760 --> 00:22:48,720
<font size="25">عيد ميلاد سعيد يا داني.</font>

478
00:22:50,720 --> 00:22:51,720
أنا أحبك.

479
00:22:52,840 --> 00:22:55,240
اتصلت بدار الرعاية
وأرسلوا هذا.

480
00:22:55,240 --> 00:22:58,320
كما تعلمون، حتى أنها لن تنسى
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد.

481
00:23:00,120 --> 00:23:01,320
جاك...

482
00:23:04,040 --> 00:23:06,160
هذه ليست جدتي.

483
00:23:06,160 --> 00:23:07,560
ماذا؟

484
00:23:07,560 --> 00:23:09,160
أنا أمزح فقط. إنه.

485
00:23:15,760 --> 00:23:19,200
♪ ألن تسمعني عند بابك

486
00:23:19,200 --> 00:23:22,800
♪ الغناء أعطني المزيد

487
00:23:22,800 --> 00:23:28,200
<font size="25">♪ لأنك لم تكن فارغًا أبدًا</font>

488
00:23:29,320 --> 00:23:32,560
♪ ولقد كنا هنا من قبل

489
00:23:32,560 --> 00:23:35,120
♪ نعم، لقد كنا هنا من قبل

490
00:23:36,280 --> 00:23:38,840
♪ وكان ذلك دائمًا كثيرًا... ♪

491
00:23:38,840 --> 00:23:40,720
ترجمات بواسطة Red Bee Media


